Privacy Policy · 隱私權政策

Effective / 生效日期: August 12, 2026 · Owner / 營運者: Chiao-wan Huang, British Columbia, Canada

Draft — to be reviewed by counsel before general commercial launch. Policy is written under Canada's PIPEDA and CASL. 草稿版 — 正式營運前將由律師審閱,依加拿大 PIPEDA 與 CASL 制定。

1. Scope

This Privacy Policy applies to OwnCrew and all products offered under the owncrew.ai domain and related services, including but not limited to:

This policy explains what personal data OwnCrew collects, how it is used, stored, shared, and what rights you have.

2. Who We Are

OwnCrew is operated by Chiao-wan Huang, based in British Columbia, Canada.

Primary privacy contact: privacy@owncrew.ai. General product enquiries: hello@owncrew.ai.

3. Data We Collect

3a. OwnCrew Time Clock (Android app)

The Time Clock app is a workplace attendance tool installed by a business owner on a shared kiosk device. Data is collected only at the moment an employee punches in or out:

3b. OwnCrew Salon (booking & appointment management)

Depending on your role, we collect:

For a store's own account data (owner email etc.), OwnCrew is the data controller. For customer data uploaded into the store, the store is the controller and OwnCrew acts only as a data processor under the store's instructions.

3c. Other OwnCrew Services

Web-based services may collect account email, phone number (for CASL-compliant notifications), and aggregated usage analytics to improve product quality. Individual product pages disclose additional detail.

4. How Data Is Stored and Secured

5. Data Sharing

We do notsell or rent personal data. We do not share data with third parties for advertising, and we do not use one store's customer data for cross-store marketing.

We use the following service providers strictly to operate the platform (data processors):

These vendors have their own privacy policies and process data under their respective contracts. We prefer Canadian / US regions and vendors that hold SOC 2 or ISO 27001 attestations. We may disclose data if required by valid legal process or to protect the rights and safety of users.

6. Retention

Requests: privacy@owncrew.ai.

7. Your Rights (PIPEDA)

Under Canada's Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA) and applicable law, you may:

Contact privacy@owncrew.ai — we respond within 30 days.

8. CASL (Marketing Email)

Transactional email (appointment confirmations, reminders, reschedule and cancellation notices) is necessary for the service and falls under CASL implied consent; separate opt-in is not required.

Marketing email (rebooking reminders, store newsletters) is only sent when the customer explicitly checks the consent box on the booking page. Every marketing email carries an unsubscribe link and the recipient may withdraw consent at any time.

9. Security Measures

10. Data Breach Notification

If a personal data breach occurs and creates a real risk of significant harm, we will notify affected stores and customers within 72 hours of discovery and file with Canadian authorities as required by law.

11. Children

OwnCrew products are business tools not directed at users under 18. We do not knowingly collect personal information from children. If we become aware such data has been collected, it will be deleted.

12. Advertising and Tracking

OwnCrew Time Clock contains no advertising, no ad SDKs, no cross-site tracking pixels, and no third-party analytics inside the app. OwnCrew Salon similarly contains no advertising and no cross-site advertising trackers. The marketing website may use privacy-respecting analytics (aggregate only, no personal identifiers).

13. Cookies

Our web properties use functional cookies only — for authentication and session management. No advertising cookies.

14. International Data Transfers

Data may be processed in the United States by our service providers (Vercel, Supabase, and others listed in §5). By using OwnCrew you consent to such transfer, subject to safeguards required by applicable law.

15. Changes to This Policy

Material changes will be notified via email to registered users at least 14 days in advance, and shown as a banner in the dashboard. The effective date at the top of this page reflects the latest revision. Prior versions are available on request to privacy@owncrew.ai.

16. Contact

Privacy inquiries: privacy@owncrew.ai (primary) — General product enquiries: hello@owncrew.ai
OwnCrew · Chiao-wan Huang · British Columbia, Canada

If you are not satisfied with our response, you may file a complaint with the Office of the Privacy Commissioner of Canada.


1. 適用範圍

本隱私權政策適用於 OwnCrew,以及在 owncrew.ai 網域下提供的所有產品與服務,包括但不限於:

本政策說明 OwnCrew 收集哪些個人資料、如何使用、儲存、分享,以及您擁有的權利。

2. 關於我們

OwnCrew 由 Chiao-wan Huang(位於加拿大英屬哥倫比亞省)營運。

隱私權主要聯絡窗口:privacy@owncrew.ai。 一般產品詢問:hello@owncrew.ai

3. 我們收集的資料

3a. OwnCrew Time Clock(Android app)

打卡 app 是由商家在共用平板(kiosk)上安裝的工作出勤工具。資料僅在員工實際打卡的當下收集:

3b. OwnCrew Salon(預約管理)

依您身份不同,收集的資料如下:

對於店家自己的個資(老闆 email 等),OwnCrew 是「資料控制者」; 對於客人的個資,各店家是控制者,OwnCrew 僅為「資料處理者」(processor),依店家指示儲存與處理。

3c. 其他 OwnCrew 服務

網頁服務可能收集帳號 email、電話號碼(供 CASL 合規的通知使用),以及匯總的使用分析,用於改善產品品質。各產品頁面會揭露更詳細的資料收集情形。

4. 資料儲存與安全

5. 資料分享

我們不販售、不出租個人資料,不與第三方分享作為廣告用途,也不會用您客人的資料做跨店家行銷。

為營運平台,我們使用下列服務供應商(資料處理者):

這些供應商各有自己的隱私政策,資料依其合約處理。我們選擇供應商會盡可能採用加拿大/美國 region 並要求 SOC 2 / ISO 27001 等標準。如受合法法律程序要求,或為保護用戶權利與安全,我們可能揭露資料。

6. 保存期限

請求信箱:privacy@owncrew.ai

7. 您的權利(PIPEDA)

依據加拿大《個人資訊保護及電子文件法》(PIPEDA)及適用法律,您可以:

請 email 至 privacy@owncrew.ai 提出請求,我們將於 30 天內回覆。

8. CASL(行銷信件)

交易類信件(預約確認、提醒、改期、取消通知)為服務必要,屬 CASL 認可的 implied consent,不需另外同意。

行銷類信件(回訪推薦、店家通訊)只在客人於預約頁明確勾選同意後才寄,且每封都附「退訂」連結。客人可隨時退訂。

9. 安全措施

10. 資料外洩通知

若發生個資外洩且風險顯著,我們會在發現後 72 小時內通知受影響的店家與客人,並依加拿大法律向當局申報。

11. 兒童

OwnCrew 產品是商業工具,並非針對 18 歲以下用戶設計。我們不會刻意收集兒童個人資訊。如發現此類資料被收集,將予以刪除。

12. 廣告與追蹤

OwnCrew Time Clock 不含廣告、不含廣告 SDK、無跨網站追蹤像素、app 內部不使用第三方分析。OwnCrew Salon 同樣不含廣告與跨網站廣告追蹤。行銷網站可能使用尊重隱私的分析工具(僅匯總資料、無個人識別)。

13. Cookie

我們的網頁僅使用功能性 Cookie(認證與 session 管理),不使用廣告 Cookie。

14. 跨境資料傳輸

資料可能由我們的服務供應商(Vercel、Supabase 及 §5 所列其他供應商)在美國處理。使用 OwnCrew 即表示您同意此類傳輸,並受適用法律之保障。

15. 政策變更

重大變更會提前 14 天以電子郵件通知註冊用戶,並在 dashboard 顯示提示。本頁面頂端的生效日期反映最新版本。歷史版本可向 privacy@owncrew.ai 索取。

16. 聯絡

隱私問題(主要窗口):privacy@owncrew.ai
一般產品詢問:hello@owncrew.ai
OwnCrew · Chiao-wan Huang · 加拿大英屬哥倫比亞省

若您不滿意我們的回應,可向 加拿大隱私專員辦公室(OPC) 申訴。